anglų-lietuvių  lietuvių-anglų
zodynas

push lietuviškai

[taisyti]

push

1. n 1) stumtelėjimas, smūgis; to give the push atstumti; atleisti iš darbo; to get the pushbūti atleistam iš darbo; patekti į nemalonę; to make a push nertis iš kailio; 2) spaudimas; 3) kar. ataka; 4) energija; pastangos; 5) mygtukas;2. v 1) (pa)stumti; to push things on pagreitinti dalykų eigą; 2) priversti; 3) paspausti (mygtuką); 4) judėti, judinti į priekį; 5) siūlyti pirkti (prekes); to push asidepašalinti (kliūtis); to push away atstumti, nustumti į šalį; to push downparblokšti; to push forward skubėti; veržtis į priekį; to push in priartėti(prie kranto), prisistumti; to push off a) atsistumti, išplaukti; b) realizuoti prekes; to push onskubėti (į priekį); to push out a) išleisti (ataugas); b) išeiti, išsikišti į priekį; to push throughpra(si)stumti; prasiveržti