strike
I 1. n streikas; general strike visuotinis streikas; sit-down strike, sit-in strike, slow-down strike, stay-in strike, stay-down strike itališkasis streikas; to stage a strike pravesti streiką; token/sympathetic strike solidarumo streikas; to be out on strike streikuoti;to go on strike paskelbti streiką; 2. v (struck) streikuoti, vykdyti streiką; II v (struck; struck, pasen. stricken) 1) mušti, suduoti, kalti; 2) dingtelėti į galvą (apie mintį); 3) įskelti (ugnį); uždegti (apie degtuką); 4) mušti, skambinti (valandas); to strike acrosspersikelti; to strike aside atmušti (smūgį, kirtį); to strike back kirsti atsakomąjį kirtį; to strike down a) parblokšti; b) atremti kirtį; to strike inįsikišti (į pokalbį); to strike into įsileisti, įsigilinti; to strike off a) atkirsti; b) spaust. išspausdinti; c) išbraukti; atleisti; to strike out a) išbraukti; b) išvykti, nuvykti; c) sugalvoti planą; d) kirsti iš peties; to strike out a line for oneself būti savitam, originaliam; to strike through užbraukti; to strike up a) atmušti (kirtį); b) greit arba atsitiktinai užmegzti pažintį; c) užgroti (apie orkestrą); to strike upon a) kristi (apie šviesą); b) pasigirsti (apie garsą); pradėti griežti